Северная Осетия и Яндекс подписали соглашение о сотрудничестве в сфере развития осетинского языка.
Документ был подписан 21 мая на III стратегической сессии «Информационные технологии и языки народов России» в Москве.
Об этом сообщил глава республики Сергей Меняйло, назвав подписание важным шагом в сохранении и популяризации родного языка среди молодёжи.
В рамках сотрудничества планируется создать языковые корпуса, словари и глоссарии, разработать орфографические и терминологические материалы, а также усовершенствовать цифровые инструменты: переводчики, образовательные сервисы и речевые технологии.
Отдельное направление — распознавание и синтез речи, распознавание текста на изображениях и в документах, автоматические субтитры, озвучка и закадровый перевод аудио- и видеоматериалов на осетинском языке. Соглашение также предусматривает обогащение картографического и топонимического контента, туристических и культурных материалов о республике.
К реализации проекта подключится Фонд цифрового развития осетинского языка.